补丁说明

修复

• 幸存者不再给玩家带来安慰性的头部轻推。（尴尬。）Goose应该来做这件事。
• 修复了鹅在狗床上和他说话时尾巴动画不正常的问题。
• 修复了一个问题，玩家在搜刮时发现Pip和Goose时会看起来像是冻结了一样。
• 修复了King在废弃的Kosyaire工厂被发现时抖动的问题。
• 日落阳光与风格和费尔温德机场的停电事件，固定灯不尊重。
• 修复了The Hitchpost、Ol’ Rib Shack、Bloomingburg Books、Keyline Storage、Rodessa变电站以及洗衣店的一些照明问题。
• 修复了一个问题，玩家已经装备好的弹药或投掷物无法被加入堆叠。
• 从武器台上移除了一些失控的枪械维修。

调整

• 如果发现得太晚，玩家可能会发现狗已经死去或消失。
• 如果玩家在拾荒时发现了狗，它们将不再出现在招募收容所事件中。
• 鹅的低饥饿负日日志事件现在会消耗士气，而不是休息。
• 鹅生病时会播放不同的动画。
• 所有狗在饥饿时都会播放不同的动画。
• 更新了武器在维修台上的显示方式，以更好地理解维修不同武器所需的工作台等级。
• 如果玩家拥有多个版本的同一武器，武器现在会按耐久度排序。
• 僵尸波浪从避难所路障外涌来的节奏稍微加快。
• 根据幸存者数量和普通难度下在避难所停留的时间，僵尸对避难所的感知速度略有提升。
• 更新了一些中文译本。

关于此游戏

《勇闯死人谷：暗黑之日》是一款横向卷轴避难所生存游戏，任务是带领一群绝望的丧尸末日幸存者前往安全地带。玩家可以制作武器、搜刮资源、平衡团体需求，努力让每个人都活着脱离危险。

1980年，德克萨斯州的沃尔顿市，这座曾经不断扩张的海滨大都市，正面临着酷暑难耐的热浪和严重的经济危机。然而，当一场无法阻挡的丧尸疫情袭击美国海岸时，整个城市的命运瞬间被彻底改写。成群结队的活死人迅速占领了沃尔顿市，使得幸存者寥寥无几，与外界的联系完全中断。在这种绝境下，这些普通人被迫团结在一起，只有依靠彼此的力量，才有可能在这个危机重重的城市中觅得生机，追寻那仅有的一线希望。

计划

• 集结因丧尸疫情突如其来、城市被摧毁而处于震惊状态的普通人，形成一个坚固的幸存者团队。
• 建立可逐步升级的避难所，以安置和保护幸存者，抵御丧尸的威胁——但须铭记，没有任何障碍物能永久将它们阻挡在外。
• 不断在避难所间迁移，始终领先侵袭的丧尸大军一步。每个夜晚，避难所都将遭到丧尸的无情攻击，一旦防线被突破，幸存者将面临惨重代价。
• 在此过程中，平衡团队成员的生理需求如饥饿和疲惫，以及心理需求如绝望情绪。同时，妥善处理如肋骨骨折等伤情，及因噩梦引发的心理创伤，确保团队的持续生存与稳定。

适应

• 冒着生命危险，幸存者们必须悄然穿越沃尔顿市的废墟，从丧尸和其他幸存者的威胁中搜寻珍贵资源。在这片废墟中，隐匿行动是生存的关键。
• 面对战斗，你可以选择逃跑，或是利用手头找到或制作的武器进行残酷的搏斗。并非每个人天生就是战士，只有在绝望的边缘，人才会不惜一切代价为生存而战。
• 可以尝试说服他人加入团队，共同抵御威胁；也可以将他们的资源据为己有，以壮大自身的生存机会。

生存

• 在艰难的抉择中考验你的人性，决定谁能生存，谁将牺牲，以及谁会被遗弃。
• 置身于沃尔顿市富有感染力的城市风貌中，这座曾经繁华的大都市如今已成为充满丧尸的恐怖废墟。
• 制作工具、武器和升级庇护所，让你的幸存者在未来的困难中更好地装备自己，或者在这个危险的新世界中为他们带来片刻的安慰与熟悉感。
• 体验一个不断变化的世界，每一次游戏都有全新的体验。