◆ Update 17.0.12182 ◆


《北方掠夺者》将于10月29日发售！

以两个全新文明——维京人和苏格兰人——拿起武器，各自带来了独特的机制、单位、建筑、策略、精通、音乐和不断演变的语言。《北境掠夺者》还为《熔炉》带来了重大扩展，包括四个新任务、更深入的进度，以及单人或与朋友双人合作挑战的选项。

文明：维京

人 维京人以掠夺、强力近战步兵和适应能力为核心，成为一支不懈的势力。快速的步兵和海上力量让玩家能够早早掌握主动权，而以长屋为核心的强韧经济则支持他们在地图上扩张的野心。

但维京人不仅仅是那些以袭击闻名的事件。随着比赛推进，他们的文明不断演变，反映了从维京时代向中世纪斯堪的纳维亚新兴王国的过渡。随着社会发展，他们的军队随之增长，获得了骑士和民兵弩手等单位。

玩家还可以通过英雄传奇打造自己的传奇，伟大事迹带来持久加成，帮助你在比赛中塑造策略。神圣林地为维京人在战场上的影响力提供了另一种方式，给玩家更多理由去外出争夺重要地点。

无论你是发动早期突袭，还是打造一个不断壮大的斯堪的纳维亚王国，维京人都奖励那些愿意抓住机会并不断给对手施加压力的玩家。

文明：苏格兰

人 面对来自海彼岸的袭击者，苏格兰人是一个以纪律严明的步兵、坚固防御和强大的粮食经济为基础的坚韧文明。维京人希望通过侵略性积累势头，而苏格兰则具备坚守阵地，迫使对手陷入激烈的战斗。

高地牛为苏格兰人提供了可靠的食物来源，支持持续的军事生产，而塔楼和城堡则帮助建立强大的防御力量。他们的步兵还能极其危险地利用隐形森林，创造伏击毫无防备敌人的机会。

他们军事战略的核心是集结厅，允许玩家围绕高地或低地的优势调整军队。这赋予苏格兰人在准备战斗时的灵活性，同时保持文明核心的韧性和战场控制力。

游戏模式：北方熔炉

袭击者还带来了重大扩展包，新增四个任务，挑战从海上袭击到苏格兰氏族冲突。新增目标、恩赐、天赋、变异器和文明专属的天赋轨迹为每次游戏增添了更多变化和进展。

首次允许双人合作挑战，允许你与朋友一同进入《熔炉》，同时单人模式也可独自挑战。






观察者模式
新增了一个新的观察者HUD模组类别，用于回放和实时观察者。观察者HUD将可以独立于游戏模式模组订阅和启用，允许自定义观众界面用于排位、快速对战、自定义比赛和锦标赛回放。观察者HUD仅为观众加载，提升稳定性，同时减少主机和玩家的设置需求。模组创作者可以通过模组编辑器中的专门分类发布观察者HUD。


新嘲讽
向你的朋友或敌人发送12个新的维京人和苏格兰主题嘲讽。嘲笑他们微薄的经济，或者在事情不顺利时分享你的怀疑！一定要在游戏内全部体验！

虽然这些嘲讽主题围绕维京人和苏格兰文明展开，但我们已在10月29日向所有人开放使用！




这只是最新更新内容的一小部分。欲了解更完整的名单，请访问我们的网站并查看我们的博客。祝游戏愉快！



免责声明
本列表可能会变动，不应被视为我们追踪的所有已知问题的全面清单。以上内容是要告知您团队当前的优先事项，随着其他问题的出现或优先考虑，优先事项将发生变化。

欲获取最新动态和公告，请访问我们的社交频道。



更新 17.0.12182

修复了一个问题：如果立即发出移动指令，圣女贞德的神箭可能会跳过冷却。


在2/3/4时代更新了苏格兰长矛兵的外观，将胸前的蓝色圆旗换成了软甲和狮子横冲直立。


斯科讷弩手对重装弩手的额外伤害从10/12→9/11降低。


孔恩斯多尔大教堂金色收入上限为20座长屋。


长屋铁匠铺和牧场与织机附件现显示建筑装饰师的研究进展。



维京人“靠地生存”能力无法停止和重启以加快治疗。


修复了一个问题：如果武僧携带遗物且在建造完成时靠近圣林，会出现重复的遗物。

关于此游戏

为了庆祝全球玩家在第一年达到数百万人，这款屡获殊荣且最受欢迎的即时战略游戏系列将随《帝国时代 IV：周年纪念版》荣耀回归，让您置身于更多史诗般历史战役的中心，塑造一个全新的世界。

《帝国时代 IV：周年纪念版》同时采用常见及创新手法，让您能在以令人惊艳 4K 视觉保真度呈现的浩大场景中拓展帝国版图，并成功带领进化版即时战略游戏迈向新世代。 本作包括许多免费的新内容，例如全新的文明、新地图、游戏内更多更新和语言，以及全新的精通项目、挑战、叫嚣文件和作弊码。 这些带来了惊人的价值，提供比以往版本更丰富的历史体验！

两个全新的文明，8 个新地图 – 您可以带领西非强大的马里文明，依靠他们发达的采矿和黄金产业打造强大的经济实力，建设史上最富有的贸易帝国。

或者使用奥斯曼文明集结其训练有素的军队，打造历史上存续时间最长的帝国之一，该帝国的军队包括当时全世界最大尺寸的火药攻城武器：重型火炮，这种强大的火炮足以摧毁胆敢挡在您路上的一切敌人。

运用模组自定义游戏 (测试版) – 在最新的模组编辑器测试版本中使用强大的创作者工具撰写自己的命运。 打造自己的小规模战斗和多人游戏地图、制作独一无二的任务剧本、建立由资料驱动的调整包，并构思《帝国时代 IV》的全新游玩模式。

重返历史 – 当您沉浸于涵盖英格兰、中国乃至德里苏丹国等横跨世界十大文明的丰富历史场景时，这些辉煌的过去都是您追求最终胜利的序章。 建造城市、管理资源并带领您的军队征战海陆，完成从黑暗时代以至文艺复兴时期共横跨 500 年历史的 4 场独特战役及其所属的 35 项任务。

适合所有玩家的一代 – 《帝国时代 IV》能为新手玩家带来愉快的游戏体验，内含专供学习即时战略游戏精华的教程系统，以及特别设计的战役故事模式，让新手玩家能轻松完成设置、获得胜利； 而其全新游戏机制、进化策略及战斗技术对资深玩家而言也不乏挑战性。

挑战世界 – 立即上线就可使用 PVP 和 PVE 多人游戏模式 (包括排名赛季等)，与最多 7 名好友进行竞赛、合作或观战。

选择历史人物，共同成就非凡道路 – 不论是重新体验圣女贞德击败英格兰人的冒险旅程，或以成吉思汗的身份指挥强大蒙古军队征服整个亚洲，都由您主! 您的每一个决定都是左右历史成败的关键。