v1.0.16更新说明

新功能

“上海俱乐部”套装现已上线！

我们为所有平台的所有玩家，新增了一套印第的服装。这套服装的灵感来源于电影《夺宝奇兵2：魔域奇兵™》开头，印第在”欧比旺俱乐部”穿的那身西装。
想换上这套衣服的话，可以在”选项”菜单中的”套装”标签页，选择”上海俱乐部”套装。
装备之后，当印第处于非伪装状态，或关卡未要求特定装扮（如马歇尔学院或尼泊尔关卡）时，将默认穿戴此套装。

GOG – 支持 DualSense 手柄

游戏的 GOG 版本现在已支持 DualSense 手柄。

Nintendo Switch 2 – 专属功能

更新8为 Nintendo Switch 2 版本带来了首日专属功能，包括新增波兰语本地化，以及加入了鼠标操作。鼠标操作可以在游戏的”选项”菜单中，进入”控制器”标签页，找到”鼠标操作视角”设置并开启。

技术性更新

优化调整

针对 Nintendo Switch 2 实体卡带的首次发布，我们对游戏进行了大量 CPU 优化，以降低整体 CPU 负担。

路径追踪（PC 版）

修复了 AMD 显卡在开启路径追踪时可能出现的崩溃问题。
检查了 Vulkan 验证层，修复了一些小问题，以应对未来驱动更新可能带来的兼容性问题。
修复了使用光线追踪反射时，某些特定反射效果会显得过亮的问题。

图像增强与帧生成（PC 版）

现在在过场动画中也可以使用 Nvidia DLSS 和 AMD FSR 的帧生成功能了。
修复了当从 AMD FSR 切换到其他图像增强技术时，原先为 FSR 预留的显存没有及时释放的问题。
修复了在开启 HDR 和 Nvidia DLSS 的情况下，某些过场动画中会出现画面残影（鬼影）的问题。
修复了在开启 HDR 并使用 AMD FSR 图像增强时，画面中最亮的部分会显得过曝的问题。

HDR（所有平台）

修复了在开启 HDR 游玩时拍摄的照片，在日志中查看时颜色会显得发灰、变淡的问题。注意：这个修复不会对已经拍摄的照片生效。
在 HDR 模式下，启动视频中的颜色现在看起来更自然了。

杂项视觉效果（详见各平台）

在所有平台上，角色头发产生的环境遮蔽以及角色身上的接触阴影都变得更加平滑，噪点更少。
修复了在 PC 上锁 30 帧运行时，某些特定过场动画中画面节奏不稳定的问题。
修复了在所有平台上，使用游戏内的路标快速旅行后，太阳阴影会短暂缺失的问题。
修复了在部分 Intel 和 AMD 显卡上，当毛发画质设为较低档次时，头发会显得像尖刺一样的问题。

音频（所有平台）

修复了当印第穿着旅行西装、开罗衬衫、潘科特宫或马歇尔学院服装时，某些特定脚步声会缺失的问题。

玩法更新

任务（所有平台）

素可泰

修复了吉娜在某些动作中时，如果你进入滑索，她可能会卡在原地或掉队，导致无法和你一起使用滑索的问题。如果游戏过程中吉娜不见了，她应该还在你最后一次离开她的地方。如果那里离得很远，只要在码头上下一次船，她就会被传送回你身边。
现在在堕落者档案馆里，用高棉矛击打巨型蘑菇应该更容易成功了。

伊拉克

修复了如果在塔庙中完成了最后的古代文物谜题后跳过游戏制作人员名单，可能会导致印第变成无敌状态的问题。

《巨人教团》DLC

修复了特定情况下，在《巨人教团》DLC 中与阿布加尔战斗时游戏可能崩溃的问题。

关于这款游戏

在《夺宝奇兵：古老之圈》这款第一人称单人冒险游戏中，探索历史上最伟大的谜团之一吧，游戏背景在1937年，故事设定在《Raiders of the Lost Ark™》和《The Last Crusade™》之间，平静的世界下波涛暗涌，邪恶势力正在追寻源自古老之圈的远古力量秘密。唯有一人可以阻止他们——那就是印第安纳·琼斯。你将扮演这位传奇考古学家，在这款动作冒险游戏中展开史诗般的冒险，游戏由屡获殊荣的游戏工作室MachineGames（曾开发出备受赞誉的《Wolfenstein》系列）打造，并有名人堂级游戏设计师Todd Howard担任执行制作人。

你就是印第安纳·琼斯

在这个扣人心弦的故事中，扮演印第安纳·琼斯，体验一段充满各种内容的冒险之旅，其中包括丰富的探索、身临其境的动作、以及耐人寻味的谜题。身为这位以敏锐的智慧、超凡的机智和标志性的幽默而闻名的考古学家，你将环游世界并与敌对势力展开竞争，揭开有史以来最伟大的谜团之一。

神秘世界等待着你

从马歇尔学院的厅堂到梵蒂冈的中心，从埃及的金字塔到苏库泰的沉没寺庙，无尽的谜团等待着你的探索。一场深夜入侵的突发事件让你与一位神秘巨人发生了冲突，故事由此展开，你决定出发前去揭开这次看似不起眼的物品盗窃事件背后的震撼秘密。你将与各色角色互动，一边建立新的联盟，一边遭遇熟悉的敌人，同时还要以巧思和智慧解开古老谜题，并全力从激烈冲突中生存下来。

标志性长鞭动作

印第安纳的标志性长鞭仍然是他装备的核心，不仅可以用于分散注意力、还可以解除敌人的武装和进行攻击。而鞭子并不仅仅是一件武器，也是他在环境中穿梭的宝贵工具。你能利用鞭子越过毫无防备的巡逻队并攀爬峭壁、顺利前行，穿越这个令人惊叹的世界。你与敌人的斗争与解开谜团的过程中结合了潜行渗透、紧张刺激的近战格斗与火力对抗。